筆精帖 Grief to my son
【朝代】
|
宋
|
【作者】
|
蔡襄 |
【摘要】
|
這是蔡襄給友人的書信,對象不詳。提到自己的兒子去逝的事,感到非常難過。 |
|
|
【賞析】
|
北宋時出現的無心散卓筆,迅速成為書家的最愛,這種筆的蓄墨量多,故使用時較流暢,富於輕重燥潤的變化,適宜當時盛行的行草書風。這就是此封信前段提到「筆頗精」、「非散卓不可為」的原故。 |
|
|
【釋文】
|
襄示:及新記,當非陶生手,然亦可佳,筆頗精。河南公書,非散卓不可為。昔嘗惠兩管者,大佳物,今尚使之也。耿子純遂物故,殊可痛懷,人之不可期也如此。子直須還。草草奉疏略,五月十一日。 襄頓首 家屬並安,楚口旦夕行。 |
|
|
|
|
|
Grief to my son
Tsai Chsiang, Sung Dynasty
Inside Story In this letter to a friend Tsai Chsiang talked about his grief on the death of his son.
|
|