與伯行帖 Asking a favor of Pohsing
|
【朝代】
|
元
|
|
【作者】
|
陳基 |
|
【摘要】
|
這兩封信，都是陳基請伯行幫忙的信，第一封信是陳基請伯行索取圖畫，是因為陳基想要伯行的畫來送人。第二封信是陳基聽說叔方先生有米芾的〈海岳菴圖詩〉，所以就想請伯行去方叔先生那裡抄錄一份回來。 |
|
|
|
|
【釋文】
|
基頓首奉書伯行至孝尊契兄苫次:初六日相見之後，雨阻不得造請，其懸懸也。初八日拏舟出郊，計從者亦且旦夕來，故不往別，想能諒及耳。茲欲求篆一圖書及兩扁，圖書乞分付盧小山家一刻。蓋其人將往浙東，盧刻庶得之易。價俟刻畢償之。存齋水竹會次，俱首詢動履，所懷非一，并遲面晤以既：不宣。 基頓首頓首 陳基再拜伯行至孝尊契兄服次民立賢翁季苦雨，不及走見，望代為謝口數幸甚。兩扁需足下來此求書之。米元章《海岳菴圖詩》，聞叔方先生處有之，頃專謁不值，敢煩遣阿隆從方翁處錄一本攜至。至懇，至懇。存齋惓惓於其祖夫人，嚮嘗與兄及仲淵先生有盟，渠意欲申言之。倘見淵父，乞言及二公，亦豈在多囑耶 基再拜 |
|
|
| |
|
|
Asking a favor of Pohsing
Chen Chi, Yuan Dynasty
Inside Story Both letters were written by Chen Chi asking a favor of Pohsing. In the first letter, he made a request for a painting, which he wanted to give it away as a gift. In the second letter, he heard Shufeng kept a poem of Mi Fu, he asked if Pohsing could pay a visit to Shufeng and make a copy of the poem for him.
|
|
放大預覽
加入購物車