Hot
Leaderboard Previous Current  
168 41
康里夔 漁夫辭 72 23
董其昌 曹娥碑 121 22
Literature

仿顏蘇三帖 3 transcribed poems

Author        : 董其昌 Tung Chichang

Dynasty      : 明 Ming Dynasty

Zoom in preview  Add Shopping Cart

【About the author】

董其昌,字玄宰,號思白、思翁,別號香光居士,松江華亭人。明代書法家。兼工楷、行、草書,形成生拙秀雅的書法風格。在書法理論上,他強調書法貴有古意,認為書法必須熟後能生,即以生拙之態來掩飾技法的嫻熟,藉以表現書法的「士氣」。

Inside Story

These three poems were originally written by Yen Chenching and Su Shih (Su Tungpo) and transcribed by Tung Chichang. The first one is a letter Yen Chenching wrote to a friend for borrowing some rice. The second one is to thank a friend for giving medicine to his wife who was sick . The third one depicts a friend paid a visit to Tungpo and cooked a delicious meal for him; he also described the magnificent landscape of Mt. Taihang and hoped Tungpo could move there to stay with him.

Gift

曹娥碑

晉 王羲之
《曹娥碑》是指紀念東漢曹娥節孝感天的碑文。曹娥的父親溺於江中,多日不見屍體,曹娥當時年僅十四歲,晝夜沿江哭尋父親。七天後,她也投江,三天後抱著父親的屍體破水而出。後人為了紀念曹娥的孝行,於是立碑紀錄,同時也對曹娥孝心、孝行大加稱讚。

進詩帖

宋 蔡襄
此帖,是蔡襄作詩上呈宋仁宗之作。在詩前是蔡襄向仁說進呈這首詩的原因。仁宗曾賜書並賜字「君謨」蔡襄,並且對蔡襄有很大的期望,希望蔡襄可以為天下國家盡力,蔡襄極為感動,也是備受榮寵,因此寫詩進呈。詩的大意是感謝皇帝對他的重視,稱讚皇帝的盛德,最後則說自己一定會為國家竭盡心力,讓皇帝的成就,可以上追上古的聖君明王。