Hot
Leaderboard Previous Current  
168 113
董其昌 曹娥碑 121 64
康里夔 漁夫辭 72 62
Literature

衝寂觀詩帖 2 Poems for Chung-Chi Temple

Author        : 蔣燦 Chiang Tsan

Dynasty      : 宋 Sung Dynasty

Zoom in preview  Add Shopping Cart

【About the author】

蔣燦(1593~1658)明末官吏。 字韜仲,號雉園,晚號慕皆。

Inside Story

This poem described that Chiang Tsan’s grandfather funded and built a Taoism temple named Cheng-Chi-Kuan. It was well maintained for several generations but after going through several wars the temple was gradually abolished. As Chiang Tsan was sad to see the change, he turned his sadness and sorrow into the two poems.

Gift

伯遠帖

晉 王珣
此帖是王珣(王羲之的姪子)寫給親友的一封信。內容在說明王珣身體有疾,一直想辭官,但是獲準辭官命令下來之時,又有點突然,來不及通知親友。同時也在信中表達對親友的想念之情。

快雪時晴帖

晉 王羲之
這是王羲之寫給張侯的一封短信。約在冬天時,大雪剛過,天氣放晴。王羲之想念好朋友,便封信問候,這樣真實的性情,簡單地表達生活中的瑣事,而關於心情,則在言外。