首頁 > 名家字帖

    放大預覽  加入購物車

次韻秦太虛詩帖 A poem

【朝代】
【作者】
蘇軾
【摘要】
此詩作在東坡被貶官外放之時,那時東坡身體不太好,又有耳疾影響聽力。因此,秦觀寫詩以為東坡是裝的,東坡就用秦觀所寫的詩的韻(此即次韻之意),也寫一詩回送秦觀,說明自己不是裝的,同時也是提醒自己說話不要太快(東坡即是因為某些言語與當政不合,而遭致貶官)。
   

A poem

Su Shih, Sung Dynasty

Inside Story

The poem was finished when Tungpo was expelled. His health was not in good condition and he was suffered from hearing problems. Chinkuan wrote a letter to Tungpo. He was suspicious that Su Shih pretended suffering from hearing problem. Tungpo replied to explain that he was not faking; he also reminded himself in the letter not to speak too directly. Tungpo was expelled because he manifested political opinions which were not favored by the regime.

 

回名家字帖