與杜長官帖 Letter to Officer Gentleman Tu
|
【朝代】
|
宋
|
|
【作者】
|
蔡襄 |
|
【摘要】
|
此札書於蔡襄痛失愛子之際，大體維持其遒麗之姿，然有少數筆畫可見情緒之波動，傳達出書寫時內心的哀痛。 |
|
|
|
|
【釋文】
|
自離都至南京，長子勻感傷寒，七日遂不起此疾。南歸殊為榮幸，不意災禍如此，動息感念。哀痛何可言也。承示及書并永平信，益用悽惻。旦夕渡江，不及相見，依詠之極。謹奉手啟為謝，不具。 襄頓首杜君長官足下 七月十三日 貴眷各佳安，老兒已下無恙。永平已曾於遞中馳信報之。 |
|
|
| |
|
|
Letter to Officer Gentleman Tu
Tsai Chsiang, Sung Dynasty
Inside Story This letter was completed at the time Tsai Chsiang lost his beloved son. The main structure of the calligraphy remains in style, yet there are few strokes reveal fluctuations of emotion and conveys inside pain while writing the calligraphy.
|
|
放大預覽
加入購物車