跋趙吳興書 An article
|
【朝代】
|
明
|
|
【作者】
|
董其昌 |
|
【摘要】
|
趙吳興，元，趙孟頫是吳興人，故世稱「趙吳興」。董其昌，字玄宰，號思白、思翁，別號香光居士，松江華亭人。明代書法家。兼工楷、行、草書。這是董其昌為其字所作跋文。內容說董其昌在年輕之時，並不認為趙孟頫的字有多好，但是自己年老之後，反而才體會出趙孟頫的字的好，甚至是到了愛不釋手的地步。又記趙孟頫曾說庸俗的人，早上才學會拿筆，下午就已經覺得自己很了不起了。這是說世人往往只懂得一點點，就到處炫耀，覺得自己很了不起。而董其昌則是認為如今的他，已經可以避開這樣的毛病了。 |
|
|
|
|
【釋文】
|
余年十八，學晉人書，得其形模，便目無吳興。今老矣，始知吳興書法之妙。每見寂寥短卷，終日愛玩。吳興亦云：俗子朝學執筆，夕已自夸。今知免矣。 董其昌為信孺兄題 |
|
|
| |
|
|
An article
Tung Chichang, Ming Dynasty
Inside Story In the article Tung Chichang mentioned when he was young he didn’t think Chao Mengfu’s calligraphy was good, as he was getting old he was then able to appreciate the beauty of Mengfu’s calligraphy, and he couldn’t help to look at it over and over again. He remembered Mengfu once said a shallow man would consider his calligraphy extraordinary while he was just learning how to hold a brush. He thought there were many people bragged so much but actually knew so little, but he was able to avoid such a fault.
|
|
放大預覽
加入購物車