首頁 > 名家字帖

    放大預覽  加入購物車

張翰帖 The decision of Chang-han

【朝代】
【作者】
歐陽詢
【摘要】
張翰在西晉任官時,因為有感於天下將亂,所以和好友商談,想要退隱山林,在談話中,看到秋風吹起,讓他想到家鄉吳中蔬菜與鮮魚,當下就決定要回家了。後來他就因此辭官回鄉了。此文字是歐陽詢抄自《晉書.卷九十二.列傳第六十二.文苑傳》,而有所刪節。
   

The decision of Chang-han

Ouyuan Hsun, Tang Dynasty

Inside Story

Chang-han was a courtier in Western Jin Dynasty. He anticipated his country was moving toward disorder. He planned to resign from his position and returned to countryside. As autumn wind starts to blow, he missed the vegetables and fresh fish at his hometown. Immediately he made the decision to resign and later he actually resigned and returned home.

 

回名家字帖