太師帖 The thoughts on the 14 pieces of calligraphy
|
【朝代】
|
宋
|
|
【作者】
|
米芾 |
|
【摘要】
|
這是米芾在李瑋(即李太師)家中看到十四件晉代人的字帖後，所寫下的感想。在這十四件作品中，米芾最欣賞的是晉武帝、王戎和謝安的字帖，特別是謝安的字，還比王羲之的王獻之(字子敬)還高。米芾在看過謝安及王獻之的字帖後，也深深地覺得謝安的字的確比較好，因此他也讚同謝安的行為而說「真是應該去批注在那字帖在最後啊！」 |
|
|
|
|
【賞析】
|
在晉代時，王獻之因為父親是王羲之，同時自己在書法上下過苦功，因此一直以為自己的書法造詣是很高的，因此寫了一封信給那時的宰相謝安，想請謝安提拔他作官，但是謝安看完信之後，並不覺得有很好，因此直接在信的最後寫上自己的回覆，把信寄還。在一般的信件往來上，都是另寫一封信寄給對方，來說明自己的決定是什麼，然後自己就可以保留對方的信，也就等於保留對方的字帖，如是對方是書法大家，那這封信就顯得更為珍貴，所以謝安這樣的舉動也就說明王獻之的字，他可是一點不都想要收藏，輕視之意不在言下。 |
|
|
|
|
【釋文】
|
李太師收晉賢十四帖，武帝、王戎書，若篆籀，謝安格在子敬上。真宜批帖尾也。 |
|
|
| |
|
|
The thoughts on the 14 pieces of calligraphy
Mi Fu, Sung Dynasty
Inside Story Mi Fu wrote down his thoughts on the fourteen pieces of calligraphy of Jing Dynasty which he saw at the home of Li Wei. Mi Fu’s favorite pieces were written by Jing Wuti, Wang Jung and Hsieh An. He especially liked the one written by Hsieh An and he considered Hsieh An’s calligraphy was even better than Wang Hsiuchich who was the son of Wang Hsichich.
|
|
放大預覽
加入購物車