紫金帖 The purple-gold inkstone
|
【朝代】
|
宋
|
|
【作者】
|
米芾 |
|
【摘要】
|
米芾有在收藏硯臺，其中有一個紫金硯曾被蘇東坡借，但是東坡因為也太喜歡了，所以就不還了，還跟兒子說要用這個硯來陪葬。因此東坡去逝後，米芾趕緊去攔截，幸好有被攔截成功，物歸原主。這段文字主要就是記載關於紫金硯的這段事情，文後則是抒發米芾自己的感想與心情。 |
|
|
|
|
【釋文】
|
新得紫金右軍鄉石，力疾書數日也。吾不來，果不復來用此石矣。元章蘇子瞻攜吾紫金硯去，囑其子入棺。吾今得之，不以歛。傅世之物，豈可與清淨圓明、本來妙覺、真常之性同去住哉? |
|
|
| |
|
|
The purple-gold inkstone
Mi Fu, Sung Dynasty
Inside Story Mi Fu kept the hobby of collecting inkstone. A purple-gold inkstone was borrowed by Su Tungpo, but he liked it so much that the inkstone was never return to Mi Fu. Tungpo even told his son he wanted the inkstone to be buried with him. As Tungpo passed away Mi Fu rushed to his house and took back the inkstone in time. This poem depicted his thoughts and feelings of getting back the inkstone.
|
|
放大預覽
加入購物車