首頁 > 名家字帖

    放大預覽  加入購物車

與郎中帖 My trip plan

【朝代】
【作者】
蔡襄
【摘要】
這是蔡襄給友人的信札。內容主要是蔡襄向友人,說明自己到南方的旅途中的見聞,及對旅途的計畫。
【釋文】
襄啟:近曾明仲及陳襄處奉手教兩通,伏審動靜安康,門中各佳,喜慰,喜慰!至虹縣以汴流斗涸,遂寓居餘四十日。今已作陸計,至宿州,然道途勞頓,不可勝言。尚為說者云:渠水當有涯,計不出一二日,或有水即假輕舟徑來。即無水,便就驛道至都,乃有期耳。閩吳大屏皆新除,想當磐留少時。久處京塵,無乃有倦游之意耶?路中誠可防虞民饑鮮食,流移東方。然在處州縣,須假衛送。老幼並平善,秋涼伏惟愛重。不宣。 襄頓首郎中尊兄足下謹空 八月廿三日宿州
   

My trip plan

Tsai Chsiang, Sung Dynasty

Inside Story

This is a letter Tsai Chsiang wrote to a friend to describe what he saw on his trip to the south and his trip plan.

 

回名家字帖