與彥猷帖 A letter to Yenyu
|
【朝代】
|
宋
|
|
【作者】
|
蔡襄 |
|
【摘要】
|
內容是聽說唐詢將到京都，蔡襄向唐詢說一些京都的人事的情形。本幅署款「癸卯」（嘉祐八年﹔一○六三），時年五十二歲，居汴京任翰林院職，屬晚期作品。 |
|
|
|
|
【賞析】
|
彥猷，指唐詢。唐詢曾任福建路轉運使。兩人相識應當在皇祐二年之前(1050)，當時蔡襄在福建遊仙，自皇祐二年之後，就應詔至京師任官。 |
|
|
|
|
【釋文】
|
襄再拜：遠蒙遣信，至都披，奉教約，感戢之至。彥範或聞已過南都，旦夕當見。青社雖號名藩，然交游殊思君候之還。近麗正之拜禁林，有嫌馮當世，獨以金華召，亦不須玉堂。唯此之望。霜風薄寒，伏惟愛重。不宣。 襄上彥猷侍讀閣下謹空 |
|
|
| |
|
|
A letter to Yenyu
Tsai Chsiang, Sung Dynasty
Inside Story Tsai Chsiang heard his friend Yenyu was coming to the capital. He wrote this letter to inform Yenyu some news circulating in the capital.
|
|
放大預覽
加入購物車