與總管帖 A private letter
【朝代】
|
元
|
【作者】
|
趙孟頫 |
【摘要】
|
《與總管帖》是一封趙孟頫的私人書簡,信中述說託人帶物,聊表思慕之情。 |
|
|
【釋文】
|
總管相公老兄閣下:孟頫頃承弭節見過,其慰積年契闊之懷, 欣口忘踴躍,殆未易言。奉別以來,不勝傾渴,思欲一詣尊 所,而祭器未辦,未可得往,輒口郎兄文游代致下情。漫有北羊一牽, 荔子一柈,柔魚十扇,牟粉十對拜納,辱一笑而留之,幸甚,幸甚。 不審舟從何時入城,臨紙企徯。郎兄以別久甚思一見,明公當不忘也。 不宣。 十一月十八日,孟頫頓首再拜 |
|
|
|
|
|
A private letter
Chao Mengfu, Yuan Dynasty
Inside Story This is a private letter written by Chao Mengfu to have someone bring a gift to a friend as he often thought of the friend.
|
|