與宣教帖 A comfort letter
|
【朝代】
|
宋
|
|
【作者】
|
吳說 |
|
【摘要】
|
這是吳說安慰友人的信函，因為信上說「已具右疏」，表示在另外一封信，或是在其他地方，吳說已經把安慰的話說了，這封信其實只是做個收尾，因此具體的事情就沒有這裡邊說，而只是希望友人不要太難過，還是要保重自己。 |
|
|
|
|
【釋文】
|
說頓首上啟:區區敘慰，已具右疏。即日凝凜，不審孝履何似。末油一造廬次，唯冀節抑哀苦，以承家世寄託之重。不勝至望。謹奉啟，不宣。． 說頓首上啟大孝宣教口次 |
|
|
| |
|
|
A comfort letter
Wu Shuo, Sung Dynasty
Inside Story This was a letter Wu Shuo sent to soothe a friend. He comforted the friend not to feel sorry and asked the friend to take care.
|
|
放大預覽
加入購物車