五味子湯帖 A thank-you letter
【朝代】
|
宋
|
【作者】
|
張舜民 |
【摘要】
|
這是友人告訴張舜民「五味子湯」的配方後,張舜民向友人道謝的信函。 |
|
|
【賞析】
|
五味子湯:五味子(二錢)、麥門冬(去心,二錢)、人參(三錢)、杏仁(一錢,去皮尖)、陳皮(二錢)功用:治傷寒喘促,脈伏而厥及汗下後氣閉咳血。 |
|
|
【釋文】
|
承喻五味子湯,此當新出時可為,今已過時,不可為也。口家中止有一小瓶,不知中不。并煎數餅,毋屑其少,不具。 舜民頓首今秋儻不遠逐客,多致也。它榦示及口。居中乃同示,不因希布意,繼得馳謁也。口所齎錢不曾留在令甥處,希檢至。 |
|
|
|
|
|
A thank-you letter
Chang Shunming, Sung Dynasty
Inside Story This was a thank-you letter addressed to a friend who gave Chang Shunming the prescription of Wu-wei-tzu soup.
|
|