花氣詩 A poem of fragrant flowers
|
【朝代】
|
宋
|
|
【作者】
|
黃庭堅 |
|
【摘要】
|
黃庭堅藉花的香氣，來說明自己在到了中年之後，反而對寫詩充滿了確定的感覺，就像是在水流湍急處的船一樣，漂泊不定，更不知道將往何方。 |
|
|
|
|
【釋文】
|
花氣薰人欲破禪，心情其實過中年。春來詩思何所做，八節灘頭上水船。 |
|
|
| |
|
|
A poem of fragrant flowers
Huang Tingchien, Sung Dynasty
Inside Story By describing the fragrance of flowers, Huang Tingchien expressed his uncertainty on writing poems as he entered the middle age. He felt that he was just like a raft in quick current, floating to nowhere, and was unable to find direction.
|
|
放大預覽
加入購物車