首頁 > 名家字帖

    放大預覽  加入購物車

道場山詩 A poem about Taochang Mountain

【朝代】
【作者】
趙孟頫
【摘要】
這首《與客遊道場山何山詩》是宋代文豪蘇軾的作品,內容在述說道場山的風景,其中富涵蘇東坡豪放豁達的人生觀。道場山,舊名雲峰,在中國大陸浙江省湖州市正南5公里,面積約8平方公里,最高峰海拔210.7公尺。趙孟頫會寫這首詩的原故,可從跋中得知,是他哥哥的孫子很好學,個性也很溫順,是個好小孩,而他常常向趙孟頫求墨寶,趙孟頫便寫這首詩給他,作為鼓勵。
【釋文】
道場山頂何山麓,士澈雲峰下幽谷。我從山水窟中來,尚愛此山看不足。陂湖行盡白漫漫,青山忽作龍蛇盤。山高無風松自響,誤認石齒號驚湍。山僧不放山泉出,屋底清池照瑤席。階前合抱香入雲,月仙人親手植。出山迴望翠雲鬟,碧瓦朱闌縹緲間。白水田頭問行路,小谿深處是何山。山人讀書夜達旦,至今山鶴嗚夜半。我今廢學不歸山,山中對酒空三歎。吾長兄之孫,頗好學,性亦馴謹,時時來從吾求書,意甚嘉之。因其求寫此篇,遂書與之。 子昂
   

A poem about Taochang Mountain

Chao Mengfu, Yuan Dynasty

Inside Story

The poem is a piece of work written by Su Shih (Su Tungpo), who was a great poet in Sung Dynasty. It described the surrounding landscape of Taochang Mountain. Tungpo’s liberal and carefree outlook on life was delivered in this poem.

 

回名家字帖