法華臺帖 Night scene poem
|
【朝代】
|
金
|
|
【作者】
|
王庭筠 |
|
【摘要】
|
這是描寫法華臺及終南山夜晚情景的詩作。大意是廣大無邊的天地，都成為同一種顏色(因為是夜晚)；積雪深厚、層層的厚雲也還遮著月光。看到了終南山晴朗的夜晚，雲散之後明亮的月光，就好像自己已經在法華臺上欣賞這美好的月色。 |
|
|
|
|
【賞析】
|
另有一說，此帖應是米芾的作品。 |
|
|
|
| |
|
|
Night scene poem
Wang Tingyun, Jin Dynasty
Inside Story This is a poem of describing nigh scene. The immeasurable sky and land blended into one color at night. Heavy snows piled up high, thick clouds concealed the moon. As clouds moved away and the moon showed its face again, the night scene turned clear. It seemed like that he was actually standing on the top of the mountain to enjoy the beautiful scenery in his eyes.
|
|
放大預覽
加入購物車