寒光帖 A short note
【朝代】
|
宋
|
【作者】
|
米芾 |
【摘要】
|
這是米芾向友人問候及詢問事情的短札。 首先是問有一幅字帖在陳十七(姓陳,在家族的同輩中,排行第十七位)那邊,米芾問友人可以去拿回來了嗎?(由此可知應該是友人借出去的字帖)另外就是說友人寒光送給收信人米芾寫的詩。花已經盛開了(不知道是指什麼地方的花),修中(另一位友人)想來應該是到上任的地方了。 |
|
|
【釋文】
|
向亂道在陳十七處,可取和及未?寒光旦歹以惡詩奉呈,花卉想已盛矣。修中計已到官。 芾頓首 |
|
|
|
|
|
A short note
Mi Fu, Sung Dynasty
Inside Story This is a note of greetings Mi Fu sent to a friend and asked him about something.
|
|